BANYAK PERKARA PELIK DALAM
PERKARA 20, KATA DATU TIGABELAS
Oleh ABD.NADDIN HJ SHAIDDIN
abdnaddin@yahoo.com
KOTA KINABALU: Banyak perkara pelik dan tidak rasional yang terkandung
dalam Perkara 20 jika kita menelitinya dengan saksama, kata Mantan Pengarah
Arkib Negeri Sabah, Datu Tigabelas Datu Zainal Abidin.
Katanya, beliau menemui banyak perkara pelik dan aneh ketika mengulas
satu persatu mengenai perkara-perkara dalam Perkara 20 yang kini menjadi
polemik itu.
Beliau berkata, antara perkara yang agak pelik menurut pendapatnya ialah
Perkara 2, 4,5,7,8,9,10,13,14,15,17,18, dan 19.
Mengulasnya satu persatu, Datu Tigabelas yang berpengalaman selama 13
tahun menjadi Pengarah Arkib Negeri Sabah berkata "Perkara 2 menyebut
antara lain Bahasa Inggeris hendaklah menjadi bahasa rasmi di Borneo Utara
(Sabah) untuk semua urusan negeri atau persekutuan tanpa had waktu".
Katanya, adalah amat pelik, tidak rasional dan bukannya menjadi amalan
serta tindakan biasa rakyat khasnya
pemimpin-pemimpin sesebuah negara yang bakal merdeka daripada penjajahan
Barat seperti Borneo Utara mahu pula mengekalkan bahasa asing iaitu bertindak
mencadangkan bahasa Inggeris menjadi bahasa rasmi negeri ini,sedangkan bahasa
Melayu adalah bahasa perhubungan atau `lingua franca' yang lebih luas digunakan
oleh masyarakat di Borneo Utara ketika itu (sehingga masa kini) berbanding
bahasa Inggeris.
"Perkara ini seolah-olah telah dikehendaki oleh pihak
tertentu," katanya dalam kenyataan bertulis kepada Utusan Borneo.
Mengenai Perkara 4 yang menyebut "Ketua Persekutuan: Ketua Negeri
Borneo Utara adalah tidak layak untuk dipilih sebagai Ketua Persekutuan, beliau
berkata, "Mengapakah pula kita khasnya para pemimpin kita ketika itu
membuat syarat bahawa Ketua Negeri Sabah tidak layak untuk menjadi Ketua
Negara.Dengan ertikata lain seolah-olah kita sendiri ketika itu yang mahu dan
tidak membolehkan Yang Di Pertua Negara Borneo Utara menjadi Ketua Negara atau
Yang Di Pertuan Agong.
"Perkara dan syarat sebegini sepatutnya datang daripada pemimpin
Persekutuan Tanah Melayu (Malaya) yang hanya mahu Ketua Negeri bergelar Sultan
atau raja sahaja yang layak menjadi Ketua Negra bagi Persekutuan, bukannya
syarat daripada kita.Ini jelas menunjukkan
bahawa syarata tersebut telahpun ditetapkan oleh pihak lain dan bukannya
merupakan satu perkara daripada kita.
Perkara 5 berkaitan Nama Persekutuan: Malaysia dan bukannya Melayu Raya,
Datuk Tigabelas berkata "Mengapa kita perlu menuntut supaya nama
Persekutuan ini dinamakan Malaysia dan bukannya Melayu Raya?
"Adalah agak pelik untuk diketahui bahawa tuntutan perkara tersebut
telah disuarakan terlebih dahulu oleh para perwakilan Singapura dan juga
dituntut sama oleh Sarawak.Siapakah sebenarnya di belakang semua ini?
Mengenai "Perkara 7 Hak
Pemisahan: Tidak wujud sebarang hak untuk berpisah daripada Persekutuan pula,
beliau mengulas " Mengapakah pula kita sendiri yang telah mengemukakan
tuntutan bahawa Borneo Utara tidak akan ada hak untuk berpisah daripada
Persekutuan Malaysia.Adalah amat sukar untuk dipercayai bahawa tuntutan atau
persetujuan sedemikian telah dibuat oleh para perwakilan Borneo Utara sendiri
pada ketika itu.Ini juga menunjukkan bahawa ketetapan sedemikian telah dirangka
oleh pihak ketiga dan bukannya oleh Borneo Utara.Perkara ini sememangnya pelik
sebagai satu tuntutan dalam perkara 20.
Mengulas mengenai Perkara 8.Borneosasi: Bagi perkhidmatan awam hendaklah
dilaksanakan dengan sesegera mungkin", beliau berkata ".Jika tuntutan
untuk orang tempatan atau anak negeri Borneo utara (Sabah) bakal mengambil alih
jawatan perkhidmatan awam daripada para pegawai British mungkin sesungguhnya
amat praktikal untuk diminta.
"Walau bagaimanapun mengapakah kita telah menuntut agar
Perkhidmatan awam Negeri diborneosasikan? Bukankah itu bermakna bahawa orang
orang dari Sarawak,Brunei,Kalimantan juga kita benarkan berkhidmat dalam
Perkhidmatan Awam Borneo Utara? Lagipun ketiga-tiga negeri tersebut adalah juga
termasuk dalam wilayah Borneo.
Katanya,perlu dinyatakan bahawa ketika itu terdapat sebilangan kecil
sahaja orang-orang malaya telah dilantik oleh Pentadbiran British.Di sebaliknya
rekod Arkib menunjukkan ramai penjawat awam dalam Perkhidmatan Awam Borneo
Utara telah dilantik oleh Pentadbiran British daripada Australia,New Zealand,
India dan negara-negara Eropah khasnya daripada United Kingdom. Apakah
sebenarnya motif serta tujuan kita untuk memborneosasikan perkhidmatan Awam
kita pada ketika itu.
Mengenai "Perkara 9
Pegawai-pegawai British: Setiap usaha hendaklah dibuat bagi menggalakkan
agar para Pegawai British kekal di dalam Perkhidmatan Awam sehingga tempat
mereka boleh diambil alih oleh penduduk Borneo Utara yang sesuai dan berkelayakan.
"Adalah tidak rasional dan bukannya sifat biasa negeri dan orang
bebas daripada penjajahan atau baka mencapai kemerdekaan untuk membuat tuntutan
bagi membenarkan pegawai-pegawai penjajah khasnya Pegawai British supaya terus
kekal berkhidmat di dalam Perkhidmatan Awam kita sehingga tempat mereka bolerh
diambil oleh orang-orang Borneo Utara (Sabah) yang sesuai dan layak".
"Disebaliknya mengapakah kita semacam tidak pula mahu menerima
sementara warganegara Malayusia kita dari lain-lain negeri atau wilayah seperti
Persekutuan Tanah Melayu (Malaya) bagi
menggantikan segera dan membebaskan segera negeri ini daripada pengaruh
pegawai-pegawai asing atau penjajah Inggeris.
"Siapakah sebenarnya yang punya idea dan ketetapan seperti ini?
Macam `pelik bin ganjil' juga", tambahnya.
Datuk Tigabelas juga mengulas mengenai . Perkara 10. Kewarganegaraan: Syor-syor di perenggan 148
(k) Laporan Suruhanjaya Cobbold hendaklah menjadi kuasa penentu hak
kewarganegaraan penduduk Persekutuan Borneo Utara tertakluk kepada pindaan-pindaan
berikut:(a)Perenggan (1) hendaklah tidak mengandungi peruntukan syarat
permastautin selama lima tahun.
Katanya, mengapakah kita menuntut dan mencadangkan supaya tiada syarat
bermastautin selama lima tahun diperlukan bagi seseorang yang memohon menjadi
warga negara di Borneo Utara (Sabah).sebagai sebuah negeri yang menuntut
kawalan kuasa untuk keluar masuk ke Borneo Utara (Sabah)
"Mengapakah kita mahu melonggarkan atau meniadakan syarat
sedemikian untuk menjadi warga negara.Ia sudah tentu adalah pelik sebagai satu
tuntutan atau persetujuan dalam Perkara 20.
Satu lagi perkara yang agak pelik,kata Datu Tigabelas iaitu Perkara 13
berkaitan Kerajaan Negeri:(a) yang menyatakan "Ketua Menteri hendaklah
dipilih oleh para ahli tidak rasmi Majlis Perundangan"
"Mengapakah kita telah membuat ketetapan bahawa Ketua Menteri
negeri ini dilantik oleh ahli-ahli Tidak Rasmi Majlis Undangan
Negeri.Mengapakah tidak oleh Ahli-Ahli Rasmi Majlis Undangan Negeri (Dewan
Undangan Negeri)? Siapakah pula Ahli-Ahli Tidak Rasmi Majlis Undangan Negeri
itu? Apakah sebabnya perkara sedemikian dituntut atau dipersetujui dalam
Perkara 20?
Mengenai Perkara 14 berkaitan berkaitan Tempoh Peralihan yang menyebut
'Selama tujuh tahun dan dalam tempoh tersebut kuasa perundangan hendaklah terletak
kepada Borneo Utara mengikut Perlembagaan dan bukannya setakat diamanahkan
kepada Kerajaan Negeri oleh Kerajaan Persekutuan'.
Datuk Tigabelas berkata,
mengapakah kita (Borneo Utara) perlu menuntut tempoh peralihan selama
tujuh tahun untuk peralhian kuasa tidak boleh diganggu oleh kuasa perundangan
Persekutuan.Apakah ianya ada kaitan dengan tempoh pengekalan Sistem British dan
pegawai-Pegawai British di Negeri Borneo Utara (Sabah)selepas menjadi
sebahagian daripada Persekutuan Malaysia.Siapakah sebenarnya yang punya
tuntutan dan yang telah mencadangkan ketetapan seperti ini.
Mengulas mengenai Perkara 15 iatu
berkaitan Pelajaran: Sistem pelajaran di Borneo Utara hendaklah dikekalkan dan
atas sebab itu ia hendaklah diletakkan di bawah kawalan negeri.
"Sebagai sebuah negeri yang telah merdeka dan bebas daripada
penjajahan British,mengapakah kita perlu menuntut agar sistem pendidikan
penjajahan iaitu English dikekalkan.Mengapakah kita tidak menuntut agar kita
mempunyai sistem yang berlandaskan kepada Sistem Persekutuan Malaysia?
Mengenai Perkara 17 mengenai
Perwakilan dalam Parlimen Malaysia yang menyebut "Ia seharusnya mengambil
kira bukan sahaja jumlah penduduk Borneo Utara tetapi juga mengambil kira
keluasan dan potensinya serta dalam apa keadaan sekalipun bilangannya tidak seharusnya
kurang daripada perwakilan Singapura"
"Mengapakah kita telah menuntut agar bilangan perwakilan kita dalam
Parlimen persekutuan diukur dengan jumlah perwakilan Singapura? Apakah ianya
masih praktikal dan relevan jika kita ambil kira jumlah Ahli Parlimen Singapura
pada masa kini?", kata Datu Tigabelas lagi.
Mengenai Perkara 18 pula mengenai
Nama Ketua Negeri dinamakan Yang Di Pertua Negara, beliau bertanya"Apakah
perlu kita mengemukakan tuntutan dalam Perkara 20 bahawa Ketua Negeri Borneo
Utara (Sabah) itu dinamakan Yang Di Pertua Negara sedangkan gelaran sedemikian
sudah tentulah bakal disamakan dengan Sarawak dan Singapura pada ketika itu dan
kini gelaran itu telah diubahsuai dan disamakan juga dengan melaka dan Pulau
Pinang iaitu negeri-negeri dalam Persekutuan Malaysia yang tidak mempunyai
Ketua Negeri bergelar Sultan atau Raja.
Mengenai Nama Negeri iaitu Sabah
yang terkandung dalam Perkara Nombor 19, Datuk Tigabelas berkata,"samalah
juga dengan Sabah sebagai satu tuntutan dalam Perkara 20.Bukankah ianya satu
perkara yang sepatutnya telah diterima dengan sendirinya.Dengan erti kata lain
ia adalah terlalu remeh untuk perlu kita tuntut," katanya.
Katanya, jika tuntutan atau persetujuan berkaitan Perkara 20 itu masih
sah dan relevan, apakah 10 perkara iaitu Perkara 1,2,9,10,11,13,14,1517,18 itu
masih sesuai, sah dan relevan pada masa kini.
dengan ihsan UTUSAN BORNEO 14 JUN 2012
1 comments so far
Saya rasa D13 seolah-olah mengenepikan intelektual pemimpin2 terdahulu. Adakah pemimpin2 terdahulu cetek pemikirannya ? kalau cetek tak kan mereka menuntut kemerdekaan, cubalah fikir sendiri ? Kewujudan pihak ke-3 seperti yang didakwa oleh D13 juga tidak berasas kerana secara terang-terangan melihatkan pemimpin Borneo Utara pada masa itu ingin mengekalkan ke istemewahan kaum pribumi Borneo Utara sebagaimana keistemewaan bangsa Melayu di Semenanjung Malaysia dan apa yang pastinya ia juga dipersetujui oleh Pemerintah2 Persekutuan Tanah Melayu. Malangnya pemimpin2 terdahulu telahpun meninggal dunia tanpa mendapat penjelesan rakyat moden Borneo Utara. Keadaan ini memberi ruang kepada pemimpin2 BN-UMNO meneguk di air keruh. Saya sayang Malaysia (bukan BN-UMNO). Terima kasih.